寄高八逸人

译文

在离别的亭子里放声高歌许久也难以实现心中的愿望，怀着明月般的期待眷恋往昔的交游。腊月里泛着酒香常常醉酒，流逝的岁月中花开总是牵连着忧愁。山间园子里沾着露水寒冷时梨子成熟，水乡迎着寒霜晚稻收割。自己惭愧埋没于城市之中，闲适的心情唯有登上高楼的时候才有。

注释

中圣（zhòng shèng）

原指饮酒而醉，出自《三国志·魏志·徐邈传》，魏尚书郎徐邈酒醉，校事赵达来问事，邈言‘中圣人’，达复告曹操，操怒，鲜于辅解释说‘平日醉客，谓酒清者为圣人，浊者为贤人。邈性修慎，偶醉言耳。’

浥（yì）露

沾湿露水。

湮沈（yān shěn）

埋没，沉沦。

赏析

这首诗意境较为幽远。从文学手法上看，首联直抒胸臆，‘离亭高唱久难酬’直接写出心中愿望难以实现的无奈。颔联‘泛腊酒香频中圣’用‘中圣’这一典故（‘中圣’即醉酒之意，出自《三国志·魏志·徐邈传》），增添了诗歌的文化内涵。在情感表达方面，诗中既有对往昔交游的眷恋，如‘明月心期恋旧游’，又有对时光流逝、壮志难酬的忧愁，像‘流年花发总关愁’。在意境营造上，颈联描绘了山园寒梨成熟、水国晚稻收割的景象，给人一种清冷、萧索之感，与诗人内心的忧愁相呼应。主题思想上，表达了诗人在城市中沉沦的自愧之情，以及对往昔的怀念和壮志难酬的愁绪。

速览

《寄高八逸人》是明代诗人林鸿的作品，主题为思乡怀人、壮志难酬、借景抒情、感时伤事。离亭高唱久难酬，明月心期恋旧游。 泛腊酒香频中圣，流年花发总关愁。 山园浥露寒梨熟，水国迎霜晚稻收。 自愧湮沈向城市，…