揭天谣九首 其一

译文

巨大的神灵吹气让南斗星殒灭，鬼魂哭泣如流水般涌动。桂树围栏下天空中的影子是秋天的白鹤，月亮的光辉斜斜地坠入黄泉深处。黄泉宫中寒草丛中的暗虫鸣叫，土制的灯燃着露水挂在黄昏之中。铁石心肠九转之下滴出秋天般的鲜血，三十六位天帝听闻都惊恐得吞咽口水。天帝派遣两位童子一去不返，楸树和梧桐高低不齐地长在牧马的苑囿。一点青烟吹动六条蛟龙，芙蓉绽放出光芒，大海的波涛变得浅平。

注释

巨灵

神话传说中劈开华山的河神，这里泛指巨大的神灵，也有强大力量的象征。

絓（guà）

挂的意思，在这里描绘出土灯挂着露水的样子。

楸（qiū）梧

楸树和梧桐树，多生长在墓冢等地，常被视为一种带有哀伤氛围的植物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了奇特的想象与夸张。如‘巨灵吹空南斗死’，巨灵吹气使南斗星死，想象极为大胆，营造出一种奇幻诡谲的氛围。在情感表达方面，全诗充满了一种神秘、幽冷且略带哀伤的情绪。像‘铁心九回滴秋血，三十六帝闻俱吞’，通过描写铁石心肠之人滴血，天帝听闻惊恐，表达出一种深沉的情感震撼。在意境营造上，诗中描绘的画面多是阴森、清冷的，如‘泉宫暗虫寒草根，土灯燃露絓黄昏’，黄泉宫中寒草、暗虫、土灯、黄昏等意象组合在一起，塑造出幽冷的黄泉之境。主题思想上似乎在表达一种对宇宙神秘力量的敬畏以及对世事无常的感慨。

速览

《揭天谣九首 其一》是明代诗人周玄的作品，主题为奇幻、幽冷、哀伤、想象。巨灵吹空南斗死，鬼哭如云学流水。 桂阑天影白鹤秋，兔光斜坠三泉里。 泉宫暗虫寒草根，土灯燃露絓黄昏。 铁心九回滴秋血，…