揭天谣九首 其七

译文

菱角与菖蒲在鸳鸯栖息的小洲上带着露水哭泣，曾经充满香气、满是绮罗的坟冢如今已化为尘土。碧玉般的月光斜照着五五桥，藕丝般的流云好似在逆着行雨。坠落的乌鸦面对春天的绿色毛发杂乱得不能梳理，撩乱的春风浩荡却好似没有主宰。刚要完成著作就遭到鬼的嫉妒，苏堤已经远去，传来的波声满是愁苦。

注释

菱蒲（líng pú）

菱角和菖蒲，都是生长在水边的植物。

绮罗（qǐ luó）

华贵的丝织品或丝绸衣服，这里指代华丽的事物或人。

杀青（shā qīng）

古人著书写在竹简上，为了便于书写和防止虫蛀，先把青竹简用火烤干水分，叫做杀青。后来泛指写定著作。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象组合，如‘菱蒲泣露’‘鸳鸯渚’‘香坟绮罗’等，通过这些意象营造出一种凄美、哀怨的氛围。‘菱蒲泣露’采用了拟人的手法，赋予菱蒲以人的情感，使其仿佛在为某种消逝而悲泣。在情感表达方面，全诗弥漫着一种惆怅、哀伤、失落的情绪，从昔日繁华的‘香坟绮罗’沦为‘作尘土’，体现出对美好事物消逝的悲叹。在意境营造上，构建出一个幽冷、荒芜而又有些奇幻的意境，像‘藕丝流云逆行雨’这种奇特的想象增添了意境的神秘感。主题思想上，可能是在感慨世事无常，美好易逝，也可能蕴含着诗人自身境遇的哀叹。

速览

《揭天谣九首 其七》是明代诗人周玄的作品，主题为哀伤、凄美、意象多、拟人。菱蒲泣露鸳鸯渚，香坟绮罗作尘土。 碧玉斜明五五桥，藕丝流云逆行雨。 堕鸦春绿不胜梳，撩乱芳风浩无主。 杀青欲竟吟鬼妒，…