乐圃林馆六首 其六

译文

登上高处没有低俗的事物，交往结识的哪里是平常之辈。小幅的画里藏着云雾缭绕的树木，昏暗的屏风上有雨过之后的湖泊。书写的铭文临摹《瘗鹤铭》，琴弦弹奏出好似啼乌的声调。如果只是安于这种快乐而没有其他志向，就会觉得尘世喧嚣是不同的道路。

注释

小帧（zhēn）

小幅的字画，帧在这里指字画的幅。

瘗鹤（yì hè）

即《瘗鹤铭》，著名的摩崖石刻，在今江苏镇江焦山。

赏析

从文学手法上看，首联直接抒情表意，表明所交往之人皆不俗。颔联通过描写小帧中的云树和昏屏上的雨湖，运用了意象描写，画面感很强，给人一种清幽宁静的感觉，展现出一种静谧的意境。颈联则提及书法临摹《瘗鹤铭》和弦调寄情于啼乌，丰富了诗中的文化内涵，用典巧妙。在情感表达方面，诗人传达出一种对高雅生活的追求，对远离尘嚣的宁静生活的向往。从主题思想上，表达了诗人不与世俗同流合污，在自己的小世界里追求精神富足的思想。整首诗对仗工整，用词文雅，具有较高的艺术价值。

速览

《乐圃林馆六首 其六》是明代诗人张掞的作品，主题为高雅情、清幽境、远离俗、用典故。登高无俗物，结纳岂恒徒。 小帧藏云树，昏屏过雨湖。 书铭临《瘗鹤》，弦调寄啼乌。 苟乐无他志，尘嚣觉异途。