村居杂赋四首 其三

译文

在茅屋中坐到傍晚，吃过一顿蒸藜做的饭。僧人在云雾升起之后归来，农夫在月亮初升的时候收工。独自居住只担忧生病，困窘地居住依赖剩下的书籍。农家欣喜雨水充足，我的心意才开始安定地居住。

注释

蒸藜（zhēng lí）

藜是一种植物，这里指用藜做的饭，蒸藜是一种简单的农家饭食。

赏析

这首诗在文学手法上，以白描的手法勾勒出乡村的生活画面。如‘僧归云起后，农罢月生初’，简单的语句描绘出僧人和农夫的日常活动，生动且富有生活气息。情感表达上，诗人既表达出自己独居的忧虑，如‘单处唯忧病’，又透露出在乡村环境中的一种随遇而安，从‘田家欣雨足，吾意始安居’可以看出，诗人的心境受到田家生活态度的感染。在意境营造方面，通过描写傍晚时分的茅屋、云起、月升等景象，构建出一种宁静而又充满生活烟火气的乡村意境。主题思想上，展现了乡村生活的多面性，既有农民劳作的画面，也有诗人自身的生活状态和心境的转变。

速览

《村居杂赋四首 其三》是明代诗人张掞的作品，主题为乡村生活、白描手法、随遇而安、宁静意境。茅屋坐来晚，蒸藜一饭余。 僧归云起后，农罢月生初。 单处唯忧病，穷居赖剩书。 田家欣雨足，吾意始安居。