姑苏钱塘怀古诗次韵六首 其三

译文

勾践卧薪尝胆的时候，不能说没有坚强锐利（的意志）。一旦献上西施，越国的士兵发出大喊（庆祝胜利）。回头看长洲苑，千年来长满了碧绿的荒草。

注释

句践（gōu jiàn）

即勾践，春秋时期越国君主，曾卧薪尝胆，最终复国并成为春秋一霸。

尝胆

典故，越王勾践战败后卧薪尝胆，形容人刻苦自励，发愤图强。

长洲苑（zhǎng zhōu yuàn）

春秋时吴王阖闾游猎之处，这里代表曾经繁华之地。

碧芜（bì wú）

指碧绿的荒草丛，用来表现荒芜景象。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和以景结情的手法。前两句描写勾践卧薪尝胆时的坚毅，与后两句献上西施后越兵大呼胜利形成鲜明对比，凸显出越王勾践忍辱负重后的成功逆袭。最后一句‘回睇长洲苑，千秋生碧芜’以景作结，通过描写长洲苑千年后长满碧芜的荒芜景象，给人以无限的历史沧桑感。在情感表达方面，诗人对勾践复国之事有着深刻的感慨，既钦佩勾践的坚忍不拔，也感叹历史的变幻无常。在意境营造上，‘千秋生碧芜’构建出一种萧索、荒凉的意境，仿佛将读者带到那片荒芜的长洲苑，去感受岁月的痕迹。主题思想围绕着对历史事件的回顾与思考，通过对勾践复国这一事件的叙述和长洲苑现状的描写，传达出对历史兴衰的喟叹。

速览

《姑苏钱塘怀古诗次韵六首 其三》是明代诗人潘牧的作品，主题为怀古、历史、兴衰、对比。句践尝胆日，坚锐不谓无。 一朝献西子，越兵成大呼。 回睇长洲苑，千秋生碧芜。