山居 其二

译文

谁与我的情味相似呢？安于低下的居处是我的性情所适宜的。用山涧的泉水烹煮雀舌茶，以石火煮食芋头。盘腿坐在青色的台阶前，绕着绿色的台阶漫步念经。到了深夜还完全不想睡，仍然在玩味自己新写的诗。

注释

卑栖（bēi qī）

居于低下的地位，这里指诗人安于山居这种低调的生活状态。

雀舌

茶名，因形状小巧似雀舌而得名。

蹲鸱（dūn chī）

大芋，因状如蹲伏的鸱鸟得名。

趺坐（fū zuò）

佛教徒盘腿端坐的姿势。

青磴（qīng dèng）

青色的台阶。

绿墀（lǜ chí）

绿色的台阶。

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用白描手法，如‘涧泉烹雀舌，石火煮蹲鸱’，简单勾勒出山居生活中的饮食场景，用词质朴而生动。在情感表达方面，全诗传达出一种安于山居生活的闲适自在之感，诗人陶醉于这种简单且宁静的生活，从‘卑栖性所宜’一句可看出诗人对山居这种低调生活方式的喜爱。在意境营造上，通过描写涧泉、石火、青磴、绿墀等山中景象，构建出一个清幽、静谧的山居意境。主题思想围绕山居生活展开，展现了诗人远离尘世喧嚣，在山中自得其乐的生活态度。

速览

《山居 其二》是明代诗人冯昌历的作品，主题为山居、闲适、清幽、白描。气味谁相似，卑栖性所宜。 涧泉烹雀舌，石火煮蹲鸱。 趺坐临青磴，经行绕绿墀。 夜深浑不寐，犹自味新诗。