佚题

译文

鸟儿鸣叫，花香满溢于山溪之间，在这之中有一位山中老者醉得好似烂泥。想要发狂般地写诗，却不能被邀请（出山），（于是只能）在粉墙石壁上随意地题写。

注释

山翁

指住在山中的老者，常被用来象征隐士之类的人物，在古诗文中常被提及，如‘醉倒山翁但石床’等，这里表示山中的一位老者。

诗思

做诗的思路、情致。在很多古诗中都有提及，如‘睡余诗思在，强起写新篇’。

浑

副词，全、都、简直的意思。例如‘白头搔更短，浑欲不胜簪’中的‘浑’用法相似。

漫题

随意地题写。‘漫’有随意、不受约束之意，‘题’为题写。

赏析

从文学手法上看，首句‘鸟声花气满山溪’通过视觉与听觉的结合，描绘出一幅充满生机的山中景象，短短七个字，便将山溪的美好氛围烘托出来。‘中有山翁醉似泥’勾勒出一位沉醉的山翁形象，以特写镜头的方式将人物引入画面。情感表达方面，诗人对山中景色有着由衷的喜爱之情，同时对山翁那种闲适、沉醉于自然的状态充满羡慕。在意境营造上，此诗营造出一种自然、闲适、充满野趣的意境，山溪的自然美景与沉醉的山翁相互映衬，让读者仿佛置身于那充满鸟语花香的山中。主题思想上，可能是表达对山中自在生活的向往，对自然和自由的追求。

速览

《佚题》是明代诗人吴殿邦的作品，主题为写景、闲适、向往、自然。鸟声花气满山溪，中有山翁醉似泥。 诗思欲狂邀不得，粉墙石壁浑漫题。