智上人黎君选陶摇光欧嘉可载酒索书分赋得萍字
高僧处士宜相访，文雅淹留载酒亭。
濡头著墨惟倚醉，青眼看君难独醒。
自喜客添尊满满，不愁月薄烟冥冥。
竹溪逸友足吾志，池上风多任打萍。
濡头著墨惟倚醉，青眼看君难独醒。
自喜客添尊满满，不愁月薄烟冥冥。
竹溪逸友足吾志，池上风多任打萍。
译文
高僧和隐士应当互相探访，在载酒亭中高雅地停留。蘸墨书写只能凭借醉意，以青眼相看你我难以独醒。自己欣喜客人使酒杯满满，不愁月色暗淡烟雾迷蒙。竹溪间的隐逸之友满足我的志趣，池塘上风吹得多任其拍打浮萍。
注释
- 濡头（rú tóu）
- 沾湿头发，这里形容一种醉酒后的状态。
- 青眼（qīng yǎn）
- 相传晋代阮籍能作青白眼，青眼表示对人的喜爱或尊重，白眼表示对人的轻视。这里指诗人对友人的尊重与喜爱。
- 冥冥（míng míng）
- 昏暗的样子。
赏析
从文学手法上看，首联直接点明高僧与处士应相互探访，在载酒亭相聚，平实叙述，点明场景。颔联‘濡头著墨惟倚醉，青眼看君难独醒’对仗工整，‘濡头著墨’形象地写出一种醉态下创作的状态，‘青眼’这一典故的运用，增加了诗歌的文化内涵。情感表达上，诗中既有对友人相聚的欣喜之情，如‘自喜客添尊满满’，又有一种超脱世俗的旷达之感。在意境营造方面，通过描写载酒亭、月薄烟冥的环境，以及池上打萍的景象，构建出一种清幽、闲适又带有几分醉意朦胧的意境。主题思想上，展现了诗人与友人之间的高雅情谊，以及对这种闲适的隐士生活的喜爱和对超脱世俗的向往。
速览
《智上人黎君选陶摇光欧嘉可载酒索书分赋得萍字》是明代诗人陈子壮的作品，主题为写友情、隐士风、醉态描写、闲适。高僧处士宜相访，文雅淹留载酒亭。 濡头著墨惟倚醉，青眼看君难独醒。 自喜客添尊满满，不愁月薄烟冥冥。 竹溪逸友足吾志，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品