送何龙友太史还朝十首 其五

译文

人们瞻望如同谢安那样的人物的时候，我喜爱郗氏家族的门风。传记中有三芝奇异之事，出世并非如同小草一样平凡。诸位王爷曾经手持扫帚（表示敬重贤才），其余的人都竞相雕琢辞藻（从事文学创作）。乡里的妇人皱着眉头（不知是何姿态），长门宫也是在汉宫中啊。

注释

谢傅（xiè fù）

指谢安，东晋时期著名政治家，死后追赠太傅。常被视为有大才略、能担当大事之人的代表。

郗家（xī jiā）

郗氏家族，东晋时的名门望族，以其家族文化和门风著称。

三芝（sān zhī）

三种灵芝，在古代被视为祥瑞之物，此处可能用来比喻何龙友的不凡。

拥彗（yōng huì）

古人迎候贵宾，常拿着扫帚表示敬意。彗即扫帚。

雕虫（diāo chóng）

雕琢虫书，比喻小技、小道，常指写文章时专注于辞藻雕琢。

矉（pín）

古同‘颦’，皱眉。

长门（cháng mén）

长门宫，汉武帝时陈皇后失宠后居住的宫殿，这里可能暗指宫中女子的失意等复杂状况。

赏析

从文学手法上看，此诗运用典故较多，如‘谢傅’‘郗家风’等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和含蓄性。在情感表达方面，诗人通过对所推崇的人物和家族的描述，表达出对何龙友的敬重与欣赏，同时也可能暗含着对他的期待，希望他如谢安等人一样有所作为。在意境营造上，通过描述不同的意象，如‘三芝’等奇异之物，营造出一种超尘脱俗的氛围。主题思想上，既表达了对友人品质的赞美，又有对其仕途的期许，希望友人能在朝堂之上崭露头角，不同于那些只会雕虫小技之人。整体上，诗歌语言简洁却表意丰富，借古喻今，体现出对友人复杂的情感。

速览

《送何龙友太史还朝十首 其五》是明代诗人陈子壮的作品，主题为赠友诗、用典、敬仰、期许。人瞻谢傅日，吾爱郗家风。 纪有三芝异，出非小草同。 诸王曾拥彗，馀子竞雕虫。 里妇矉何态，长门亦汉宫。