舟中呈黄子

译文

半生如同在烟水之间的梦幻，今天要仔细地谈论一番。垂下钓钩，不知鱼饵如何设置，看着云彩，心中的意念自在留存。鸟儿在长着高高竹子的店边啼叫，人的身影在繁花盛开的源头显得暗淡。于是想要带着家人，亲自耕种，居住在鹿门山。

注释

烟水

雾霭迷蒙的水面，多用来形容江湖河海等景色，常表达一种朦胧、悠远的意境。

论

谈论、议论，此处读lùn，表达要对半生之事进行诉说。

躬耕

亲自耕种，是古代归隐生活的一种典型方式，体现出诗人对田园生活的向往。

鹿门

鹿门山，在今湖北襄阳，是古代很多隐士居住的地方，这里指代隐士的生活环境。

赏析

从文学手法来看，此诗叙事与写景相结合。首联‘半生烟水梦，今日细须论’直接点明主题，半生如梦，今日要好好诉说，总领全诗，给人一种沧桑感。颔联‘垂钓饵何设，看云意自存’运用了细节描写，垂钓却不知饵如何设，看云而意趣自在，体现出一种随心随性的生活态度。颈联‘鸟声高竹店，人影暗花源’是写景的妙笔，通过‘鸟声’‘高竹’‘人影’‘花源’等意象的组合，描绘出一幅清幽、宁静的画面，有声有色，动静相衬，营造出一种闲适的意境。尾联‘遂欲携家口，躬耕住鹿门’则表达出诗人对归隐躬耕生活的向往之情，升华了诗歌的主题思想，使整首诗在表达情感上更加完整。

速览

《舟中呈黄子》是明代诗人陈子壮的作品，主题为叙事、归隐、闲适、写景。半生烟水梦，今日细须论。 垂钓饵何设，看云意自存。 鸟声高竹店，人影暗花源。 遂欲携家口，躬耕住鹿门。