奉和陆观察座是由枉赠二首 其二

译文

当年凭借微小的名声成为国士，学习到一些表面的本领。有心像李广射虎般建立功勋却早早受挫，即便学习雕虫小技又能有何成就呢。不要在山中重复下棋（暗指隐居而无所作为），如果问到尘世之外的风波是否平静。确实是默默无名就这样老去，如今只能在尉佗城终老（菟裘，这里指养老之地）。

注释

蚤折（zǎo zhé）

蚤，通‘早’，蚤折就是早早受挫、夭折的意思。

雕虫（diāo chóng）

指写文章等小技艺，语出汉代扬雄‘童子雕虫篆刻’，比喻微不足道的技能。

菟裘（tú qiú）

古邑名，在今山东泰安东南楼德镇。后常用来指退隐养老之地。

尉佗（wèi tuó）城

尉佗即赵佗，这里尉佗城应是指某地，诗人表示要在此地终老。

赏析

从文学手法上看，首联采用叙事手法，点明人物早期情况，‘国士起微名’形成对比，引起读者兴趣。颔联运用典故，‘射虎’的李广典故，表达壮志未酬，‘雕虫’一词表明对自己所习技艺的否定与自嘲。颈联以‘棋局山中覆’的形象比喻隐居的无所作为，劝诫自己不要这样虚度。尾联‘无闻拌老大’直白地表达出对自己默默无名老去的感慨，‘菟裘今倚尉佗城’点明养老之地，有一种壮志难酬后的无奈与落寞。在情感表达上，整首诗充满了壮志未酬的失落、对自身境遇的自嘲、对未来只能平淡终老的无奈等复杂情感。在意境上，营造出一种消沉、落寞的氛围，从曾经的壮志到如今的落寞，主题思想围绕着对人生境遇的感慨与无奈展开。

速览

《奉和陆观察座是由枉赠二首 其二》是明代诗人陈子壮的作品，主题为壮志未酬、自嘲、落寞、用典。当年国士起微名，学得邯郸数武行。 射虎有心锋蚤折，雕虫虽习技何成。 休将棋局山中覆，若问风波世外平。 信是无闻拌老大，…