春兴

译文

楼阁被春色装点得胜过图画，雕刻精美的鹦鹉相互大声呼叫。不知道院落里秋千的影子下，那双金鞋和花钿是否还在。

注释

春胜

旧俗于立春日剪彩成方胜为戏，或为妇女的首饰，称为春胜。这里指春色胜过（春胜）。

雕龙

雕刻有龙的图案，形容器物雕刻精美。

金舄（xì）

古代一种复底鞋，这里代指女子的鞋履。

花钿（diàn）

用金翠珠宝制成的花形首饰。

赏析

从文学手法上看，首句‘楼阁妆春胜画图’采用了对比的手法，将楼阁妆点后的春色与画图作比，突出春色之美。‘雕龙鹦鹉太相呼’则通过描写鹦鹉的相呼，动静结合，为画面增添了生机与活力。在情感表达方面，全诗透着一种淡淡的惆怅与追忆之情。诗中描绘出春日楼阁中的景象，营造出一种绮丽而又略带寂寥的意境。主题思想上，看似在写春日之景，实则可能是借景抒情，通过对往昔楼阁盛景的描写，对曾经可能存在于院落秋千影下的佳人及其配饰（金舄花钿）的不确定的追问，表达对过去的怀念或对美好事物消逝的怅惘。

速览

《春兴》是明代诗人陈子壮的作品，主题为写景、惆怅、追忆、动静结合。楼阁妆春胜画图，雕龙鹦鹉太相呼。 不知院落秋千影，金舄花钿定有无。