与俛无夜坐寄示诃林诸衲

译文

宝林寺经过雨水的洗礼，山峦在声色（雨景与雨声等）的洗礼下一片清净。我心中杂念纷扰时就会想起谢灵运（借此表达自己内心的复杂情绪），身体轻闲时就想起懒残和尚。水田边的僧人在结夏安居，金粟如来般的鸟儿分食着食物。为了报答菩提种子（佛缘），世世代代都要护持戒坛。

注释

俛（fǔ）

同‘俯’，低头，这里可理解为谦称自己。

诃林

佛寺名。

诸衲

衲，僧衣，代指僧人，诸衲即诸位僧人。

结夏

佛教僧尼自农历四月十五日起静居寺院九十日，不出门行动，谓之‘结夏’。

金粟

这里金粟鸟可能是一种形象的说法，金粟原指金粟如来，此处可能是形容鸟儿如同金粟如来般神圣，或只是一种美好的喻称。

菩提

佛教名词，指觉悟的境界。

赏析

在文学手法上，首联通过描写宝林寺经雨后的清净之景，以景衬情，奠定了全诗宁静、清幽的氛围。颔联运用典故，将自己的心绪与谢灵运相比，身态与懒残联系起来，使情感表达更为含蓄且富有文化内涵。颈联中‘水田僧结夏，金粟鸟分餐’画面感极强，一静一动，展现出寺院中僧人结夏安居的静谧和自然生物和谐共处的画面。尾联直抒胸臆，表达了对菩提佛缘的敬重，要生生世世护持戒坛的决心。在情感表达上，既有对寺院宁静生活的向往，又透露出对佛缘佛理的敬畏与执着。在意境营造上，全诗构建了一个清幽、宁静且充满禅意的意境，仿佛将读者带入到那座宝林寺的雨夜之中，与诸僧一同感受那超脱尘世的氛围。主题思想围绕着对寺院生活的感悟、佛缘的珍视以及对佛教戒律的尊崇展开。

速览

《与俛无夜坐寄示诃林诸衲》是明代诗人陈子壮的作品，主题为禅意诗、用典、写景、抒情。宝林经雨宿，声色净诸峦。 心杂辞灵运，身轻忆懒残。 水田僧结夏，金粟鸟分餐。 为报菩提种，生生覆戒坛。