浔阳曲

译文

扬州的大船高大巍峨，船窗和屋子相连，传来水上的歌声。那女子只是被人认为在招引丈夫，其实她的心思比长江众多支流还要复杂。

注释

艑（biàn）

大船

珂峨

高貌

九派

长江在湖北、江西一带，分为很多支流，因以九派称这一带的长江

赏析

从文学手法上看，首句‘扬州大艑截珂峨’通过描写扬州大船的高大雄伟，运用了白描手法勾勒出画面的主体，‘截珂峨’简单三个字就把船的高大巍峨形象地展现出来。次句‘窗屋连簿上水歌’补充画面细节，让读者能想象到船内的窗屋结构以及传来的水上歌声，动静结合，使画面更生动。在情感表达方面，诗中女子看似在做着被人误解为‘招夫婿’的行为，但‘心比长江九派多’一句表明她内心有着复杂的情感和心思，这种情感的含蓄表达，给读者留下了很多想象空间。在意境营造上，诗人描绘出一幅江上大船、歌声缭绕的画面，而背后又隐藏着女子复杂的心绪，形成一种看似热闹实则幽微的意境。主题思想上，通过描写女子的行为与内心的矛盾，可能反映出社会对女性的一些固有看法以及女性真实内心世界难以被理解的状况。

速览

《浔阳曲》是明代诗人陈子壮的作品，主题为叙事、写人、含蓄、水乡。扬州大艑截珂峨，窗屋连簿上水歌。 为人只道招夫婿，心比长江九派多。