送喻大中丞巡抚浙江

译文

秋风猎猎吹卷着旗帜上的旄饰，雄浑的声势早已凌驾于江涛之上。人们在偏远之地空空地谈论着危险之事，上天洗涤蛟门时有斩断鳌足之举。君子身怀六钧之力（形容气概不凡）使正气肃穆，皇家的禁卫军如同十二星宿般高远。恩赐旅人和治理盐卤之事是朝廷的典章制度，（喻大中丞）轻笑儒生（的文弱）斜视着宝刀。

注释

节旄（jié máo）

旌节上所缀的牦牛尾饰物，是古时出使或镇守一方的官员的一种标识。

蛮落（mán luò）

指南方少数民族部落，泛指荒僻之地。

蛟门（jiāo mén）

地名，常与蛟龙等传说相关，在这里营造出一种神秘壮阔的景象。

断鳌（duàn áo）

斩断鳌足的典故，比喻有非凡的力量和壮举。

金气（jīn qì）

指秋气，这里形容一种肃杀、庄重的气概。

羽林（yǔ lín）

皇帝卫军的名称，这里指代喻大中丞的卫队，显示其地位尊崇。

厘卤（lí lǔ）

治理盐卤之事，指喻大中丞的政务相关之事。

赏析

从文学手法上看，首联‘猎猎秋风卷节旄，雄声先已驾江涛’运用了夸张的手法，猎猎秋风卷动节旄，雄浑的声威超过江涛，生动地塑造出喻大中丞出行的雄壮气势。颔联‘人当蛮落空谈虎，天洗蛟门有断鳌’中‘空谈虎’与‘有断鳌’形成对比，一个是只在口中空谈危险，一个是有斩断鳌足的壮举，突出喻大中丞的非凡能力。颈联‘君子六千金气肃，羽林十二壁星高’运用比喻手法，将喻大中丞的气概比作六钧之力，把他的禁卫军比作高远的星宿，展现其威严庄重。在情感表达上，诗中充满了对喻大中丞的崇敬和赞美之情。在意境营造上，秋风、江涛、断鳌等景象的描绘，营造出一种雄浑壮阔的意境。主题思想上，通过对喻大中丞巡抚浙江之事的描写，表达对他的能力和即将开展的事业充满期待与敬仰。

速览

《送喻大中丞巡抚浙江》是明代诗人陈子壮的作品，主题为送别、赞美、雄浑、壮阔。猎猎秋风卷节旄，雄声先已驾江涛。 人当蛮落空谈虎，天洗蛟门有断鳌。 君子六千金气肃，羽林十二壁星高。 赐旅厘卤珍朝典，…