耕籍礼成恭祀 其二

译文

鸡叫声在京城道路上传开，雉尾扇从东方移下。众星在庭中火炬的映照下闪耀光辉，温和的微风中皇家的香气袅袅飘动。农官献上农具，田官占卜庄稼的收成。不在乎耕种时推了三次犁（表示天子亲耕），从此能够养育万千百姓。

注释

紫陌（zǐ mò）

指京师郊野的道路。

青阳（qīng yáng）

指春天。也可指帝王祭祀、封禅时的郊祀歌名。这里取春天之意，与首联鸡声的清晨相呼应，表示一天之始和一年之始的新生与希望。

列宿（liè xiù）

:众星宿。

庭燎（tíng liáo）

古代庭中照明的火炬。

耒耜（lěi sì）

古代一种像犁的翻土农具。

田畯（tián jùn）

古代官名，即农官。

仓箱（cāng xiāng）

指仓廪、盛粮食的器具，这里用来指代粮食丰收。

赏析

在文学手法上，首联通过‘鸡声’‘雉尾’点明时间和场景，运用视听结合的手法，鸡声是听觉，雉尾是视觉，展现出一幅清晨皇家祭祀的画面。颔联‘列宿辉庭燎，和风袅御香’进一步渲染氛围，庭燎与列宿相互辉映，御香在和风中飘荡，从视觉和嗅觉角度描写，画面感很强。颈联‘农臣呈耒耜，田畯卜仓箱’则从人物活动入手，描写了与农业相关的官员的行为，体现出对农业的重视。尾联‘不惜三推力，从此食万方’点明主题，表达出天子亲耕虽只是象征性的三次推犁，但其意义在于能够让天下百姓有食物，升华了情感。在情感表达上，表现出对天子亲耕这一仪式的敬重，也蕴含着对国家重视农业、以民为本的思想的赞美之情。在意境营造上，整体营造出一种庄重、肃穆又充满希望的意境。主题思想上强调了天子亲耕的重要意义，体现出古代重视农业和以农为本的思想。

速览

《耕籍礼成恭祀 其二》是明代诗人陈子壮的作品，主题为祭祀诗、庄重、重视农业、以民为本。鸡声传紫陌，雉尾下青阳。 列宿辉庭燎，和风袅御香。 农臣呈耒耜，田畯卜仓箱。 不惜三推力，从此食万方。