部中杂咏十二首 其三 槐

译文

斧头从未砍试过，新长的槐叶纷纷扬扬。那一片碧绿哪里比得上水的清澈，层层天空只有乱云飘动。繁多的文书一天天过去，鸟雀安然成群。莫要惊到那丝竹之声，仿佛能听到箫韶的演奏。

注释

斧柯（fǔ kē）

斧子的柄，这里代指斧头。

森（sēn）

众多，这里形容文书数量很多。

晏（yàn）

安闲，安乐。

遮莫（zhē mò）

莫要，不必。

箫韶（xiāo sháo）

舜乐名，这里代指美妙的音乐。

赏析

从文学手法上看，首联‘斧柯曾不试，新叶自纷纷’运用对比手法，以斧头未砍试来衬托槐叶的自然生长，写出槐树的生机。颔联‘一碧何如水，层空只乱云’通过将槐树的碧绿与水对比，天空的乱云相衬，营造出一种宁静又有些许杂乱的意境。颈联‘文书森过日，鸟雀晏为群’中‘森’字写出文书的繁多，与鸟雀成群的悠闲形成鲜明对比，表达出诗人对忙碌公务和闲适自然两种状态的感受。尾联‘遮莫惊丝竹，箫韶习奏闻’则给全诗增添了一抹灵动的色彩，以想象中的丝竹声和箫韶之乐收束全诗。在情感表达方面，诗人在对槐树的描写中融入了自己对公务繁忙的无奈以及对自然闲适生活的向往。在意境营造上，诗中既有槐树的生机景象，又有天空乱云的动态，还有文书、鸟雀等元素，共同构建出一个多元而复杂的意境。主题思想上反映了诗人在官场中的复杂心境和对自然的向往。

速览

《部中杂咏十二首 其三 槐》是明代诗人陈子壮的作品，主题为写景、抒情、对比、向往。斧柯曾不试，新叶自纷纷。 一碧何如水，层空只乱云。 文书森过日，鸟雀晏为群。 遮莫惊丝竹，箫韶习奏闻。