部中杂咏十二首 其八 葵花

译文

种下的葵花籽大多穿破台阶缝隙生长，高高的葵花花朵盛开得仿佛要压倒树林。葵花的枯荣总会成群，青蒿、艾草根本难以侵害它。葵花不用阳光曲折映照，争着捧出那直径一寸的花心。偶然惊觉已经过了半个夏天，葵花的颜色比故乡的更加浓深。

注释

宿种（sù zhǒng）

去年留存下来的种子。宿，有旧的、隔夜的意思，这里表示之前留存下来的。

穿砌（chuān qì）

穿透台阶。砌，台阶。

萧艾（xiāo ài）

艾蒿，一种野生植物，常被视为杂草。在这里与葵花形成对比，用来衬托葵花。

迂回（yū huí）

曲折、绕弯。这里形容阳光的映照方式。

径寸（jìng cùn）

直径一寸，这里形容葵花的花心大小。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘葵花的生长状态营造出一种蓬勃而坚韧的意境。葵花宿种穿砌、高花压林，展现出强大的生命力。写作手法上，运用对比，如‘萧艾本难侵’将萧艾与葵花对比，突出葵花的特质；同时采用了拟人手法，‘争持径寸心’把葵花人格化，赋予它情感与争胜之心。在情感表达方面，诗人借葵花来表达自己对某种美好品质的向往与坚持，也透露出对故乡的思念之情，葵花色比故园深，将思乡之情融入对葵花的描写之中。主题思想上，既有对葵花坚韧、独立品质的歌颂，也有潜藏的思乡情怀。

速览

《部中杂咏十二首 其八 葵花》是明代诗人陈子壮的作品，主题为咏物、思乡、坚韧、对比。宿种多穿砌，高花动压林。 枯荣会有族，萧艾本难侵。 不用迂回照，争持径寸心。 偶惊过夏半，色比故园深。