部中杂咏十二首 其十二 茉莉

译文

茉莉是故乡园子里篱笆间生长的植物，到了京城就成了珍稀之物。它的香气三日来都萦绕在席畔，就像是前生佛顶的明珠。它能够祛除炎热，不知道能否与雪霜相融合。在南方生长多年让人喜爱，连汉朝的大夫也显得风流。

注释

倾都（qīng dū）

全城、满京城。形容茉莉在京城受追捧的程度，使全城的人都为之倾倒。

前生（qián shēng）

佛教认为人有前世今生，这里用以形容茉莉如同前世佛顶的明珠般珍贵。

顶上珠（dǐng shàng zhū）

这里指佛顶珠，是一种比喻，形容茉莉的珍贵，如同佛顶的明珠一样。

消受（xiāo shòu）

享受、受用。表示茉莉在南方多年让人享受它的美好。

赏析

从文学手法上看，首联采用对比手法，将茉莉在乡园的普通和在京城成为珍异进行对比，突出其在京城的独特地位。颔联运用比喻，把茉莉的香气比作佛顶珠，形象地写出茉莉香气的珍贵。颈联则从功能角度描写茉莉消暑解热的特点，通过问句引发读者思考。尾联提到茉莉在南方的生长情况，‘风流汉大夫’则暗示茉莉具有一种让人喜爱、富有情致的气质。在情感表达方面，诗人对茉莉充满喜爱与赞赏之情，通过对茉莉香气、功能等方面的描写表达这种情感。在意境营造上，诗中既有乡园篱落的质朴意境，又有珍异倾都的华贵之感，还有茉莉香气缭绕席畔的清幽意境。主题思想上，通过对茉莉的多方面描写，展现茉莉的独特之处，表达对茉莉的喜爱与推崇。

速览

《部中杂咏十二首 其十二 茉莉》是明代诗人陈子壮的作品，主题为咏物、喜爱、对比、清幽。乡园篱落物，珍异即倾都。 三日香随席，前生顶上珠。 却清炎热尽，可和雪霜无。 消受南中载，风流汉大夫。