阳台梦

译文

穿着薄罗衫子用金线缝就，纤细的腰肢困乏而害怕铢衣的沉重。笑着迎接那移步走来的人于小兰丛之间，金制的首饰垂落。娇柔多情眼神含情脉脉，害羞地把玩着同心结。楚地的云雨之事互相应和，又进入那阳台的美梦之中。

注释

铢衣

传说神仙穿的衣服，重量只有数铢甚至半铢，极言其轻。铢，zhū，古代重量单位。

亸

下垂。duǒ。

撚

同‘捻’，用手指搓转。niǎn。

楚天云雨

原指古代神话传说巫山神女兴云降雨的事，后因以喻男女欢情。

阳台梦

阳台是男女欢会之处，阳台梦指男女之间的美梦。

赏析

这首词营造了一种绮丽而又含蓄的意境。从写作手法上看，通过对女子服饰如‘薄罗衫子金泥缝’‘亸金翘玉凤’的细致描写，展现出女子的美丽与华贵，运用了细节描写的手法。在情感表达方面，‘娇多情脉脉，羞把同心撚弄’细腻地刻画出女子的娇羞与多情，将女子的情思委婉地表达出来。词中借‘楚天云雨’‘阳台梦’的典故，暗示男女之间的情事，含蓄而富有韵味，主题思想围绕着女子的情思与男女之间的微妙情感展开，描绘出一幅充满暧昧与情思的画面。

速览

《阳台梦》是唐代诗人后唐庄宗的作品，主题为写人、绮丽、含蓄、情思。薄罗衫子金泥缝，困纤腰怯铢衣重。 笑迎移步小兰丛，亸金翘玉凤。 娇多情脉脉，羞把同心撚弄。 楚天云雨却相和，又入阳台梦。