锦堂春
昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。
烛残漏滴频欹枕,起坐不能平。
世事漫随流水,算来一梦浮生。
醉乡路稳宜频到,此外不堪行。
烛残漏滴频欹枕,起坐不能平。
世事漫随流水,算来一梦浮生。
醉乡路稳宜频到,此外不堪行。
译文
昨天夜里风雨交加,帘幕被吹得飒飒作响,充满了秋天的气息。蜡烛将要燃尽,更漏滴答作响,我频频斜靠着枕头,或起或坐内心难以平静。世间之事随意地如同流水般逝去,想来人生就像一场虚幻的大梦。醉乡的道路平坦安稳,应该常常前往,除此以外,别的地方都不能走。
注释
- 帏
- 帐子、幔幕。读音:wéi
- 飒飒
- 形容风吹动的声音。
- 欹
- 倾斜,歪向一边。读音:qī
- 漫
- 随意,不受约束。
- 浮生
- 空虚不实的人生,指人生短暂或世事无常。
赏析
这首词在意境上营造出一种孤寂、凄凉和对人生虚幻的感叹氛围。从写作手法来看,开篇通过描写昨夜风雨交加、帘帏飒飒的景象,借景抒情,以秋夜的风雨声烘托出词人内心的不安与愁苦。‘烛残漏滴频欹枕,起坐不能平’通过描写词人辗转反侧、难以平静的状态,从细节处表现出内心的烦乱。在情感表达方面,词人表达了对世事无常、浮生若梦的深深感慨,认为世间之事如同流水般不可捉摸,人生就像一场虚幻的梦,充满了无奈与悲凉。最后‘醉乡路稳宜频到,此外不堪行’则体现出词人想要逃避现实,在醉乡中寻求慰藉的消极态度。整首词情感深沉、意境幽冷,反映了词人对人生的深刻思考和当时可能所处的困境。
速览
《锦堂春》是唐代诗人后主煜的作品,主题为感时伤事、借景抒情、秋夜之景、浮生若梦。昨夜风兼雨,帘帏飒飒秋声。 烛残漏滴频欹枕,起坐不能平。 世事漫随流水,算来一梦浮生。 醉乡路稳宜频到,此外不堪行。
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品