应天长

译文

一弯新月映照在梳妆镜前，蝉鬓低垂凤钗歪斜无心整理。重重帘幕静静垂着，高楼显得那样深远，惆怅地看着风中落花飘飞不停。在柳堤芳草的小路上，梦在金井辘轳声中惊醒。昨夜夜深酒醒时分，春愁浓重超过了病痛。

注释

蝉鬓

古代妇女的一种发式，两鬓薄如蝉翼。

凤钗

古代妇女的一种首饰，钗头作凤凰形。

慵

困倦，懒，yōng。

迥

远，jiǒng。

更阑

夜深，gēng lán。

赏析

这首词在意境上营造出一种孤寂、惆怅的氛围。从开篇的'一钩初月临妆镜'描绘出一个静谧且略带忧伤的画面，新月与妆镜的组合，暗示女子的孤独。写作手法上，通过描写人物的慵懒状态如'蝉鬓凤钗慵不整'来侧面烘托出女子内心的愁绪。词中还运用了景物描写来渲染情绪，像'重帘静，层楼迥，惆怅落花风不定'，重帘、层楼、落花等意象层层叠加，寂静的重帘、深远的层楼以及随风飘落不定的花，从视觉和感觉上强化了惆怅之感。在情感表达方面，将女子的春愁展现得淋漓尽致，从外在的慵懒到对落花的惆怅，再到梦断后的春愁，层层递进。主题思想围绕女子的春愁展开，展现出女子在春日里的孤独、哀怨以及难以排遣的忧愁。

速览

《应天长》是唐代诗人后主煜的作品，主题为闺怨、惆怅、写景、借景抒情。一钩初月临妆镜，蝉鬓凤钗慵不整。 重帘静，层楼迥，惆怅落花风不定。 柳堤芳草径，梦断辘轳金井。 昨夜更阑酒醒，春愁过却…