题县八景 其六 洲渚流芳

译文

沙滩岸边分出一个个小洲，清澈的溪水浸泡着碧绿的草地。不时有白鹭翻动翅膀，水深处有小鸳鸯在洗浴。细雨飘洒在散发着芳香的白芷上，春风使嫩蒲草不断生长。这闲适的情致有谁能领会呢，只见天外有两只野鸭飞聚在一起。

注释

洲渚（zhōu zhǔ）

水中小块陆地。

绿芜（lǜ wú）

丛生的绿草。

鸳雏（yuān chú）

幼小的鸳鸯。

芳芷（fāng zhǐ）

香草名。

嫩蒲（nèn pú）

初生的蒲草。

双凫（shuāng fú）

两只野鸭。

赏析

从文学手法上看，此诗采用了白描的手法，如‘沙岸分洲渚，清溪浸绿芜’，简洁地勾勒出洲渚的环境，描绘出一幅清新自然的画面。在情感表达方面，诗人通过描绘洲渚上的美景，如鹭羽翻动、鸳雏洗浴、芷草流芳、蒲草生长等充满生机的景象，传达出一种闲适自在的情感。在意境营造上，诗中的洲渚、清溪、绿芜、鹭、鸳、芳芷、嫩蒲等意象共同营造出一种清幽、淡雅且富有生机的意境。主题思想上，诗人借景抒情，表达了对眼前美景的喜爱以及自身闲适之情难以被他人理解的微妙心境。整首诗动静结合，既有洲渚、绿芜等静态的描写，又有鹭羽翻、鸳雏浴等动态描写，使画面更加生动。

速览

《题县八景 其六 洲渚流芳》是明代诗人张士猷的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。沙岸分洲渚，清溪浸绿芜。 有时翻鹭羽，深处浴鸳雏。 细雨流芳芷，春风长嫩蒲。 闲情谁会得，天外集双凫。