延祥寺故地

译文

沿着觉悟之路如金绳牵引般一同走过，诸天神祇翘首望着藤萝。奇怪的是白马的神奇功效仍在，又何必让玄蜂在广阔天地间众多呢。没有树的菩提也可拂拭（修行），有缘分的智者怎会虚度光阴。清冷的井水一漱（净心），往来之人谁会被佛祖呵斥呢。

注释

觉路（jué lù）

佛教语，指成佛的道路。

金绳（jīn shéng）

佛教语，用以譬喻引导众生成佛的正确途径。

诸天（zhū tiān）

佛教语，指护法众天神。

玄蜂（xuán fēng）

一种黑色的蜂。在这里可能是具有宗教意义的意象。

菩提（pú tí）

佛教名词，指觉悟的境界。

知识（zhī shí）

在佛教语中，指朋友、信徒等。

清泠（qīng líng）

清凉、冷清的样子。

赏析

从文学手法上看，首联‘觉路金绳得并过，诸天翘首望藤罗’运用了想象与夸张的手法，‘金绳’‘诸天’等词营造出一种神秘的宗教氛围，将现实与神话宗教元素相结合。颔联‘怪来白马神功在，何必玄蜂旷宇多’通过对比白马的神功和玄蜂的众多，引发对事物存在意义的思考。颈联‘无树菩提从拂拭，有缘知识岂蹉跎’富有禅意，‘无树菩提’化用禅宗典故，体现出对佛理的感悟，表达了一种积极的修行态度。尾联‘清泠一漱通公井，去住谁应佛祖诃’以景语作结，借井水清冷可净心，暗示只要内心纯净，不必担心佛祖的呵斥，表达了一种豁达的宗教情怀。整首诗在意境上神秘而空灵，既有宗教场所的庄严神秘，又有对佛理禅意的空灵感悟。情感表达上，诗人对延祥寺故地充满了敬重与思索，在宗教情感中蕴含着对人生哲理的探究，主题思想围绕着对延祥寺故地的感怀、佛理的感悟以及对人生态度的思考。

速览

《延祥寺故地》是明代诗人刘克平的作品，主题为宗教感、禅意诗、借景抒情、佛理感悟。觉路金绳得并过，诸天翘首望藤罗。 怪来白马神功在，何必玄蜂旷宇多。 无树菩提从拂拭，有缘知识岂蹉跎。 清泠一漱通公井，…