阮溪杂咏 其四

译文

在山谷之中忘却机心，大道依然存在，写完书信后偶然看看园林。乌鸦在古老的树木上啼叫，炊烟升起，卧着倾听南庄收割稻子的喧闹声。

注释

忘机

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。出自《列子·黄帝》。

石函

石制的匣子。

刈（yì）稻

收割稻子。‘刈’为割的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗主要运用了白描手法。前两句中‘丘壑忘机’点明诗人的一种心境，远离尘世机心，在自然的丘壑之中追求道的存在，‘石函书罢偶窥园’则描绘出一种日常的行为，在写罢书信后看看园子，简单几笔勾勒出一种悠然的生活状态。后两句‘鸦啼古木炊烟起，卧听南庄刈稻喧’通过描写鸦啼、古木、炊烟、南庄刈稻的喧闹这些典型的乡村景象，营造出一种静谧而又充满生机的乡村意境。在情感表达方面，传达出诗人对这种乡村宁静生活的喜爱与惬意之情，远离尘世喧嚣，沉浸于乡村的质朴与自然。主题思想上体现了对田园生活的向往和对自然之道的感悟。

速览

《阮溪杂咏 其四》是明代诗人区怀年的作品，主题为田园诗、乡村景、静谧感、喜爱情。丘壑忘机道亦存，石函书罢偶窥园。 鸦啼古木炊烟起，卧听南庄刈稻喧。