应天长 二

译文

自从分别以来半年了，连书信也断绝了，心中满是离情别绪就像千万个绳结一样。相见是如此困难，而离别却这么轻易，又到了玉楼前繁花似雪的时候。暗自相思，却无处诉说。夜晚面对烟雾笼罩的月亮心中惆怅不已，想得到此刻思念之情是多么深切，泪水沾湿了红色的衣袖都变色了。

注释

黦

色败坏。yuè

赏析

从文学手法上看，此词运用了夸张的手法，如‘一寸离肠千万结’，将无形的愁绪具象化，用‘千万结’来极度地渲染离情的复杂与浓厚。情感表达上，词人将离别后的思念、哀怨、惆怅等情绪表现得淋漓尽致。意境营造方面，通过‘玉楼花似雪’‘夜来烟月’等景象构建出一种凄美、清冷的意境。主题思想上，主要围绕离别后的相思之情展开。整体上，词的上阕侧重于描写离别后的状态，下阕重点表达相思无处倾诉的痛苦，层层递进地展现出词人深沉的思念之情。

速览

《应天长 二》是唐代诗人韦庄的作品，主题为相思苦、离别情、借景抒情、凄美意境。别来半岁音书绝，一寸离肠千万结。 难相见，易相别，又是玉楼花似雪。 暗相思，无处说。 惆怅夜来烟月，想得此时情切，泪沾…