过张受先茅居留赠四首 其三

译文

如同楚狂接舆歌唱凤凰之德，汉代文人都仰慕司马迁的龙门之才。兰香满室，香气常常幽秘不散，桃花盛开，只是含笑却不言语。开凿溪流环绕着梦境之处，心中的构想好似神仙居住的地方。往昔的事只剩下经世济民的理想，如今只是占卜云霞，亲自浇灌田园。

注释

楚狂

指春秋时楚国的狂人接舆，他曾唱着歌讽刺孔子。

龙门

这里指司马迁，他出生于龙门，后用来借指司马迁的才华和史学地位。

兰室

对房间的美称，因兰香清幽而称。

经济

经世济民的才能和抱负。

灌园

浇灌田园，指归隐田园的生活。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘楚狂歌凤德’和‘汉代仰龙门’分别以接舆和司马迁的典故入诗，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。颔联采用了拟人的手法，‘桃花笑不言’将桃花拟人化，赋予其‘笑’和‘不言’的神态，生动地描绘出桃花的形象。在意境营造上，诗中既有如‘兰室气恒秘’的清幽高雅之境，又有‘凿流环梦处，结想拟仙源’这样如梦如幻、仿若仙境的意境。情感表达方面，诗人通过对张受先居所的描写，表达出对其高雅志趣的赞赏，同时从‘往事馀经济，占云自灌园’中又能感受到一种壮志难酬后的恬淡与闲适。主题思想上，既有对友人生活态度和高雅情趣的欣赏，也蕴含着自己对世事的感慨。

速览

《过张受先茅居留赠四首 其三》是明代诗人黎遂球的作品，主题为用典故、写友人、赞高雅、感世事。楚狂歌凤德，汉代仰龙门。 兰室气恒秘，桃花笑不言。 凿流环梦处，结想拟仙源。 往事馀经济，占云自灌园。