舟暮

译文

傍晚时分，细草旁边有一叶扁舟。寒冷的云彩和黯淡的树木在天边。桥外的翠色渐渐隐没，徒然听着石头间的泉水流淌。古老的庙宇大门正对着河岸，孤独的村庄房屋背靠着农田。放眼望去群山阻断视线，微雨使炊烟难以飘散。

注释

扁舟（piān zhōu）

小船

澹（dàn）

恬静、安然的样子，这里可理解为黯淡

滞（zhì）

使停滞，阻止

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如“细草扁舟暮，寒云澹树天”等句，简洁而生动地勾勒出暮舟之时的景象。在情感表达方面，全诗弥漫着一种淡淡的孤寂和清冷之感，从寒云、孤村等意象可体会到。在意境营造上，通过描绘细草、扁舟、寒云、孤村、微雨等诸多景象，构建出一个暮色笼罩下，清冷、孤寂、幽远的意境。主题思想上，主要表达了诗人对眼前所见暮景的一种感怀，以及在这种景象下内心的孤寂情绪。整体来看，诗句对仗工整，如“庙古门当岸，村孤屋背田”，在错落有致的描写中展现出一种和谐的画面感。

速览

《舟暮》是明代诗人黎遂球的作品，主题为写景、孤寂、清冷、暮色。细草扁舟暮，寒云澹树天。 渐沉桥外翠，空听石间泉。 庙古门当岸，村孤屋背田。 众山看处断，微雨滞炊烟。