嬉春曲戏效香奁体四首 其三

译文

在渡头桃叶（这里代指女子）欢笑着唱歌归来，那纤细得只有半把（形容女子腰肢纤细）的腰肢被杏色（衣服颜色）包裹着。鸲鹆（qú yù，即八哥）相对着跳着痴迷的舞蹈，鸳鸯总是在梦中悠闲自在。天空中袅袅地挂着蜘蛛丝（晴丝），脸颊上泛起浓浓的红晕难以消退。眉毛像黛色的山，能容纳多少春色呢？整个堤岸就像一幅画着青山的图谱。

注释

桃叶

晋王献之的爱妾，这里代指女子。

半搦

形容纤细，半把。

鸲鹆（qú yù）

鸟名，俗称八哥。

晴丝

在晴空中飘荡的虫类所吐的丝缕，多指春景。

眉黛

古代女子用黛画眉，因称眉为眉黛，这里以眉黛喻山。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种意象来构建画面。如‘渡头桃叶’这一意象，借用桃叶这一典故（桃叶为晋王献之的爱妾）来指代女子，增加了诗的文化底蕴。诗中通过描写女子的形象、动物的状态以及自然景色，如‘半搦腰围杏色悛’描绘女子的身材与衣着，‘鸲鹆对为痴绝舞，鸳鸯长得梦中闲’以鸲鹆和鸳鸯的状态来烘托氛围，晴丝、热晕、眉黛等意象进一步丰富画面。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对春日生机以及美好事物的喜爱与欣赏之情。从意境营造来看，全诗营造出一种欢快、灵动而又富有生活气息的春日意境，将春日里的人物、动物、自然景色融为一体。主题思想上，通过描绘春日的诸多景象，表达对春天的赞美与喜爱，同时也展现出生活中的美好与惬意。

速览

《嬉春曲戏效香奁体四首 其三》是明代诗人黎遂球的作品，主题为春日、写景、喜爱、灵动。渡头桃叶笑歌还，半搦腰围杏色悭。 鸲鹆对为痴绝舞，鸳鸯长得梦中闲。 书空袅袅晴丝挂，旋颊融融热晕顽。 眉黛可容春几许，…