戊辰长安感述七首 其七

译文

辽阳一带连年征战令人惋惜，钱财粮食输送过来都赏赐给了边疆。边关要塞竟然让敌方如虎般盘踞，异族入侵的局面难以禁绝。听到战鼓敲响又思念起优秀的将领，授予兵权终希望能擒住敌人首领。朝廷内部已经没有掣肘之事，英勇的将士应当发誓扫平战乱。

注释

征戍（zhēng shù）

远行屯守边疆。古时边疆战事不断，很多士兵被征发前往边疆戍守。

金粟（jīn sù）

金钱和粮食。这里指国家用于边疆战事的物资财富。

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域，这里指朝廷内。典故出自《史记·冯唐列传》等。

掣肘（chè zhǒu）

拉着胳膊。比喻有人从旁牵制，工作受干扰。

骠骁（piào xiāo）

形容马快跑的样子，这里代指英勇的将士。

狼烟（láng yān）

古代边防兵发现敌情发信号时在烽火台点燃的烟火，这里指代战争。

赏析

这首诗在意境上营造出一种紧张的战争氛围，辽阳极远的边疆征战多年，金粟的赏赐暗示着战争的消耗巨大。从写作手法来看，首联通过叙事点明战争状况与物资投入，颔联使用借喻，以‘貂虎’喻指敌方，‘犬羊’也代指敌人，形象地描绘出边关被敌人占据、外敌不断侵扰的严峻形势。颈联则是议论与抒情相结合，‘听鼙又见思良将’写出对战事的忧虑以及对良将的渴望，‘授钺终期缚左贤’表达出对战事胜利的期望。尾联表达出一种积极的信念，朝廷内部没有掣肘，骠骁的将士就应当能够扫平战乱。情感上表达出对边疆战事的忧虑，对良将的期待以及对胜利的向往。主题思想围绕边疆战争，反映出战争中的各种问题与人们对安定的渴望。

速览

《戊辰长安感述七首 其七》是明代诗人黎遂球的作品，主题为边塞诗、忧国忧民、借喻、叙事抒情。辽阳征戍惜频年，金粟输来尽赐边。 关塞坐令貂虎踞，腥膻宁禁犬羊连。 听鼙又见思良将，授钺终期缚左贤。 阃内已看无掣肘，…