还过章江徐巨源邀住榆溪草堂留题四首 其二

译文

返回经过章江时，徐巨源邀请我住在榆溪草堂，我留下四首题诗，这是其中第二首。湖水满盈碧绿，分散成水湾，书堂被秋色笼罩，淡浓相间。墙头的倒影在水中稀疏地摇曳，屋角就像等待补全的画作中的山。断桥隔着土墩形成古老的洞穴，树枝横斜在茂密的树林中宛如重重关卡。邻家都知道我这个住了十多天的客人，披散着头发拄着筇杖随意往来。

注释

澹浓（dàn nóng）

形容颜色的深浅，这里指秋色有深有浅。

扶筇（qióng）

拄着筇竹制成的手杖。筇，一种竹子，可以制作手杖。

经旬

经过十天。旬，十天为一旬。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗人描绘了榆溪草堂周围的景色，前湖的绿水、书堂的秋色、水中的倒影、屋角与山的呼应、断桥与古洞、树枝与重关等景象，将自然之美与人工建筑巧妙融合，构成了一幅富有诗意的画面，给人以宁静致远之感。在写作手法上，运用了比喻的手法，如‘屋角如图待补山’，将屋角比作等待补全的山，生动形象地写出屋角与山景的关系；还有动静结合，‘墙头倒影疏摇水’中，‘倒影’是静，‘摇水’是动，动静相衬。情感表达方面，诗人通过对草堂周围环境细致的描写，表达出自己对这里的喜爱之情，以及居住在此处时闲适自在的心境。主题思想围绕着诗人对榆溪草堂宁静、优美环境的描绘，体现出诗人对这种宁静闲适生活的向往与享受。

速览

《还过章江徐巨源邀住榆溪草堂留题四首 其二》是明代诗人黎遂球的作品，主题为写景、闲适、清幽、喜爱。绿满前湖散作湾，书堂秋色澹浓间。 墙头倒影疏摇水，屋角如图待补山。 桥断隔墩成古洞，枝横深树俨重关。 邻家共识经旬客，…