咏木棉花

译文

在烟雨之中，天南如同沉睡的海棠，仿佛被烛龙移来光亮映照这红色的木棉花（红妆）。越王夜里宴饮时留下千支火炬，恰似这木棉花，织女在春寒时等待织锦，木棉花也如那待织之物。木棉花那深红色的影子还未消散如同璚岛的积雪，苍老的枝干偏偏历经石门的寒霜。您看那荔枝园一同移植的树木，有多少奇异的木材胜过豫章木呢。

注释

璚岛（qióng dǎo）

璚同琼，璚岛即琼岛，传说中神仙居住的地方，这里形容木棉花颜色如琼岛之雪般洁白晶莹。

七襄（qī xiāng）

指织女星白昼移位七次，这里用来比喻木棉花如同织女等待织锦般具有独特的等待与期待之感，出自《诗经·小雅·大东》。

苍枝

指苍老的树枝，这里形容木棉花的枝干饱经风霜。

荔苑（lì yuàn）

:荔枝园，点明木棉花生长或被移植的环境。

豫章

一种优质的木材，这里用来与木棉花对比，以突出木棉花的独特性。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了比喻、用典等手法。诗中将木棉花比作沉睡海棠、越王夜宴的千炬、织女待织之物等，使木棉花的形象更加生动、具体且富有文化内涵，如‘越王夜燕留千炬’就是用越王夜宴的典故来形容木棉花盛开的盛景。在情感表达方面，诗人对木棉花有着一种惊叹与赞赏之情，从对木棉花的诸多华丽描写中可以看出。在意境营造上，通过描绘烟雨中的木棉花，融合诸多富有想象力的意象，如烛龙、越王、织女等，营造出一种神秘、华丽且带有历史文化底蕴的意境。主题思想上，通过对木棉花的赞美，可能暗示世间有许多像木棉花一样独特而被忽视的事物，表达对世间万物独特价值的一种肯定。

速览

《咏木棉花》是明代诗人黎遂球的作品，主题为咏物、用典、华丽、赞美。烟雨天南睡海棠，烛龙移得照红妆。 越王夜燕留千炬，织女春寒待七襄。 绛影未消璚岛雪，苍枝偏老石门霜。 君看荔苑同移植，…