竹圃游宴诗六首 其一

译文

挑选出美貌的女子，屏风连接着碧绿的栏杆。（女子们）轻盈地走动着，曲折的栏杆映照出她们一双双弯曲的美眉。

注释

金钗客

指妇女。因妇女插金钗，所以用金钗客指代。

引

连接，牵引。在这里形象地表现出屏风与碧阑之间的空间关系。

翱翔

在空中回旋地飞。此处用来形容女子轻盈走动的姿态，比拟手法，使其形象更加生动。

双弯

指女子的双眉。古时女子眉形多弯曲，故有此称。

赏析

从文学手法上看，首句‘选得金钗客’直接点明人物，‘金钗客’指代女子，简洁而形象。‘屏风引碧阑’中‘引’字用得巧妙，将屏风和碧阑联系起来，营造出一种空间上的延伸感和画面的连贯性。‘翱翔三十六’，‘翱翔’一词运用了比拟的手法，生动地描绘出女子们轻盈走动的姿态，仿佛如同鸟儿飞翔一般自在。在情感表达方面，全诗似乎有一种闲适、惬意之感，通过对场景和人物的描写，透露出一种愉悦的情绪。在意境营造上，描绘出一个有着屏风、碧阑的空间，女子们在其中活动的美好画面，画面感较强。主题思想上可能是对一次竹圃游宴场景中女子形象和周围环境的描绘，展现出当时游宴的美妙情境。

速览

《竹圃游宴诗六首 其一》是明代诗人黎遂球的作品，主题为写景、写人、闲适、游宴。选得金钗客，屏风引碧阑。 翱翔三十六，曲曲映双弯。