顷读书虎丘仰苏楼一夜为龙雨所拔因与某上人创而新之文湛持相公为题曰来贤堂兹隔岁重来上人复增建诸精舍偶援笔各题二十字五首 其三 玲珑栈

译文

沿着石头台阶走向山上的厅堂，梧桐树的树荫遮蔽着曲折的走廊。红色的栏杆围绕着碧绿的窗户，弯弯绕绕处有塔中的灯光。

注释

石级（shí jí）

石头砌成的台阶。

碧牖（bì yǒu）

绿色的窗户。牖，窗户的意思，在古代文学作品中经常使用。

朱阑（zhū lán）

红色的栏杆。朱，红色；阑，同‘栏’，栏杆。

赏析

这首诗在文学手法上以白描为主，简洁而生动地描绘出一幅山中精舍的画面。通过对石级、山堂、梧桐、曲廊、朱阑、碧牖和塔灯光等意象的罗列，层次分明地展现出空间布局。从情感表达来看，字里行间流露出一种对玲珑栈的宁静、优美景致的喜爱与欣赏。在意境营造方面，营造出一种静谧、雅致的氛围，让读者仿佛置身于这山中的建筑之间，感受到那独特的宁静与和谐。主题思想主要是描绘玲珑栈的景致，表现出此地独特的建筑之美和宁静氛围。

速览

《顷读书虎丘仰苏楼一夜为龙雨所拔因与某上人创而新之文湛持相公为题曰来贤堂兹隔岁重来上人复增建诸精舍偶援笔各题二十字五首 其三 玲珑栈》是明代诗人黎遂球的作品，主题为写景、静谧、白描、建筑美。石级上山堂，梧桐荫曲廊。 朱阑围碧牖，曲曲塔灯光。