饮马长城窟

译文

在长城边的泉眼给马饮水，长城下有很多血腥气味。战士们口渴难耐口沫已干，只能每人衔一片雪来解渴。

注释

饮马（yìn mǎ）

给马喝水。饮，使动用法，让……喝。

窟（kū）

洞穴，这里指泉眼。

赏析

从文学手法上看，此诗前两句采用白描手法，直接描述了长城之下血腥的场景，‘饮马长城窟，城下多腥血’，简单的叙述中勾勒出一幅残酷、血腥的画面，给人以强烈的视觉冲击。情感表达方面，诗人通过描写战士们战争中的艰苦境遇，如‘战渴口沫干，人衔一片雪’，表现出对战士的同情。在意境营造上，血腥的城下与干渴衔雪的战士，营造出一种战争的残酷、凄凉的意境。主题思想上，反映出战争的残酷与对战士的怜悯之情，揭示了战争给人类带来的痛苦。

速览

《饮马长城窟》是明代诗人黎遂球的作品，主题为战争诗、怜悯、残酷、白描。饮马长城窟，城下多腥血。 战渴口沫干，人衔一片雪。