安真人肉身

译文

一块巨石中间分开，向下看去深邃无比，安真人枯瘦的遗体安然坐在山岩的背阴之处。为什么（感觉）不是您这位先辈呢，在风轻月明之时（却）无处找寻（那种仙风道骨的感觉）。

注释

栾栾（luán luán）

瘦瘠貌。

遗槁（yí gǎo）

这里指安真人留下的遗体。‘遗’有遗留之意，‘槁’本指枯木，这里形容遗体如同枯槁之物。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写巨石分开、深不见底的景象，从侧面烘托出一种神秘的氛围，为安真人肉身所在的环境增添了一种深邃、幽秘的感觉。‘栾栾遗槁’直接描绘安真人的遗体，用词简洁而形象。第二句中的反问‘如何不是子先辈’，加强了情感的表达，体现出诗人对安真人的敬重与疑惑交织的复杂情感。在意境营造方面，整体营造出一种静谧、神秘且略带惆怅的意境，巨石、岩阴、风淡月明等景象构建出一个充满道家清幽气息的场景。主题思想上，这首诗围绕安真人肉身展开，表达了对安真人的敬重与追思，同时也流露出对仙人般超凡境界的一种向往与疑惑。

速览

《安真人肉身》是明代诗人王履的作品，主题为敬慕、神秘、幽静、追思。块石中分瞰底深，栾栾遗槁坐岩阴。 如何不是子先辈，风淡月明无处寻。