仙掌

译文

崖壁缝隙渗出油脂般的东西，突然看起来像仙人的手掌。如果不亲自深入探究实际情况，又怎能消除长久以来传闻的疑惑呢。崖壁何曾破裂，河流原本就自行流淌。是非没有尽头，只能挠着头看风中的树枝。

注释

崖璺（yá wèn）

崖壁上的缝隙

膏脂

这里形容崖壁缝隙渗出物像油脂一样

不穷

不深入探究，不穷尽

那释

怎能消除。那，同‘哪’，怎么；释，消除

旧传疑

长久以来传闻中的疑惑

赏析

这首诗在意境上营造出一种对传闻与真相探究的氛围。从写作手法来看，首联通过描写崖壁渗出物像仙掌的景象，引出下文对传闻真实性的思考。颔联提出要亲自探究才能解除疑惑，运用了议论的手法。颈联则以崖壁和河流的实际状态，即崖壁未破、河流自流的事实，来反驳关于仙掌的传说，这里是写实与传说的对比手法。情感表达上，诗人表现出一种对传闻的怀疑态度和对探究真相的执着。主题思想围绕着对传说的质疑，强调要以实证来分辨是非。整首诗没有直接抒情，但通过对仙掌传说的探讨，表达出一种理性思考和对真相的追求。

速览

《仙掌》是明代诗人王履的作品，主题为哲理诗、怀疑精神、写实、议论。崖璺泣膏脂，俄然掌似之。 不穷亲到实，那释旧传疑。 岩壁何曾破，河流本自驰。 是非无尽极，搔首看风枝。