舍身树

译文

在绝谷之中向上抽出岩石笔直地高耸入云，小松树依傍着崖壁寄托着危险的根基。要是我也像那些轻视生命的人一样，那就等到来年去问问伯昏吧。

注释

绝谷

幽深的山谷。

寄

寄托、依靠。

轻生

看轻生命，不重视生命。

伯昏

伯昏无人，春秋时期的隐士，这里可能借指有智慧、能解答关于生命态度等问题的人。

赏析

从文学手法上看，首句‘绝谷抽岩直透云’运用了夸张的手法，‘直透云’极言树之高，给人以视觉上的震撼。‘小松依壁寄危根’则是通过描写小松生长环境的险峻，‘依壁’‘危根’生动地展现出小松生存的艰难，这里是借小松的处境来暗示某种人生境遇或者品格。情感表达方面，诗人对舍身树似乎有着一种复杂的情感，既有对其坚韧不拔的敬意，又有对‘轻生辈’的思考。在意境营造上，绝谷、高岩、依壁小松构成了一幅冷峻、险峻又充满生命力的画面。主题思想上，诗人可能借舍身树探讨生命的意义以及对待生命应有的态度等。

速览

《舍身树》是明代诗人王履的作品，主题为咏物、思考、坚韧、险峻。绝谷抽岩直透云，小松依壁寄危根。 要吾也似轻生辈，待取他年问伯昏。