抛简处

译文

在抛简祈雨的地方，大地干枯焦裂，雨水稀少。过去曾经抛下祈雨的简册震动潭中的蛟龙（祈求降雨）。只是现在有这么多焦枯的土地，你（蛟龙）却昏昏沉沉假装耳聋（不来降雨）。

注释

焦枯

干枯，枯焦。多形容草木或土地因干旱而失去生机，如‘禾苗焦枯’。

雨泽

雨水。泽有润泽之意，这里指雨水滋润大地，如‘雨泽下注’。

抛简

抛下简册，这里应是一种祈雨的仪式行为，简册可能写有祈求降雨等内容。

潭龙

潭中的蛟龙，在古代传说中蛟龙与雨水有关，能兴云布雨。

赏析

这首诗在意境上描绘出大地焦枯、干旱无雨的惨淡景象，给人一种干涸、压抑之感。从写作手法来看，运用了对比手法，将过去抛简能震潭龙与如今焦枯地面前潭龙‘诈耳聋’进行对比，突出如今祈雨无果的无奈与愤怒。在情感表达方面，诗中蕴含着对干旱状况的忧虑以及对蛟龙（象征着能够带来雨水的力量）不作为的强烈不满与谴责。主题思想围绕着干旱天灾下，人们渴望降雨却不得的焦急、无奈和对自然力量未显灵的愤懑情绪展开。

速览

《抛简处》是明代诗人王履的作品，主题为忧旱情、祈雨诗、对比手法、不满情绪。大地焦枯雨泽空，往曾抛简震潭龙。 只今无限焦枯地，汝却昏昏诈耳聋。