隔林泉声随风出不得见

译文

隔着树林，泉水的声音随风传来却看不到泉的模样。泉声美妙清越却不见其形，两种情致相互依存悄然无声。悠闲的云朵忽然像是有心灵感应，飘到泉声附近就不再飘动了。

注释

窈窕（yǎo tiǎo）

形容声音或姿态等美好。在这里形容泉声的美妙。

锵鸣（qiāng míng）

形容声音清越响亮。这里描绘泉声清越。

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特。通过描写隔林传来却不见其形的泉声，构建出一种空灵、清幽的意境。在写作手法方面，运用了拟人的手法，如‘闲云忽似神交意’，将闲云拟人化，赋予其如同有心灵感应般的情感，使诗歌更具生动性。从情感表达来看，诗中传达出一种对自然之物的好奇、欣赏与眷恋之情，像是在描绘一种人与自然间微妙的互动与情感联系。主题思想上，表达了诗人对自然现象细致的观察和独特的感悟，以及人与自然融合的一种美好状态。整体诗风清新自然，虽然简短，但韵味悠长。

速览

《隔林泉声随风出不得见》是明代诗人王履的作品，主题为写景、抒情、空灵、拟人。窈窕锵鸣不见形，两情相倚进无声。 闲云忽似神交意，行到声边再不行。