石棋局

译文

下棋的仙人去了哪里呢？石棋盘空空如也，松荫细密，微风轻柔。难道是因为商山四皓难以巩固根基吗？一起呼唤风雨乘飞龙而去吧。

注释

枰（píng）

棋盘，这里的石枰即指石制的棋盘。

商山

商山是历史上著名的隐居之地，有‘商山四皓’的典故，指代隐居或者隐士相关的事情。

固蒂（gù dì）

巩固根基，这里用来说明商山四皓难以巩固根基的状况。

飞龙

常用来象征超凡、神异的事物，在这里可能表示一种超凡的力量或者境界。

赏析

从文学手法上看，首句以问句起笔，‘弈仙何处石枰空’设置悬念，引发读者的好奇与遐想，仿佛将人带入一个充满神秘色彩的场景之中。‘细细松阴婉婉风’描绘出一幅静谧且富有诗意的画面，松阴细细，微风袅袅，通过细致的景物描写烘托出一种清幽的氛围。在情感表达方面，既有对弈仙离去的怅惘，又似乎蕴含着对世事变幻的感慨。从意境营造来说，诗中构建了一个幽寂、神秘且带有奇幻色彩的意境，石棋盘的空荡、松阴微风的幽美，还有对弈仙、商山等元素的引入，使意境丰富多元。主题思想上，可能是借弈仙之事和商山典故，传达出对某种消逝的事物或者难以把握的命运的思考。

速览

《石棋局》是明代诗人王履的作品，主题为怀人、幽寂、用典、写景。弈仙何处石枰空，细细松阴婉婉风。 岂为商山难固蒂，共呼风雨上飞龙。