丘丈云灞桥东村墅陈用彬吾故人且爱客好事可一访以资午食及款门通姓竟托疾弗接

译文

坚定忍耐却空腹无食，前往灞桥拜访友人。夕阳快要落山，友人却紧闭家门沉睡不起。口袋空空离家又远，像鱼儿等待西江之水般等待救助。常常听闻文字难以果腹，哪里想到今天发生在自己身上。远处华岳的秀丽景色，都汇聚在心中。如此对待与自己相同的人，难怪会被涧林之人所耻笑。

注释

黄肠

本指古代帝王陵寝制中的‘黄肠题凑’，这里代指肚腹，形容饥饿。

仁轨

此处应是代指友人，未详是否用典。

鱼待

用‘涸辙之鲋’的典故，表达自己等待援助的处境，鲋鱼等待西江之水来活命。

字难煮

出自典故，意思是文字不能当饭吃，形容穷困潦倒的处境。

赏析

这首诗在意境上，通过描写夕阳欲堕、门闭人睡等景象，营造出一种被拒之门外的孤独、落寞又有些愤懑的意境。从写作手法来看，‘坚忍黄肠虚’直叙自身状况，‘斜阳欲堕地，门闭睡不起’以景衬情，用斜阳的将落和紧闭的门，来烘托自己遭拒后的凄凉。‘囊空去家远’进一步强调自己的窘困处境。‘常闻字难煮’运用典故，表明自己如今的困境就如同古人所说文字难以充饥一样。情感表达上，诗中蕴含着对故人托疾不见的失望、自己身处困境的无奈以及对这种薄情行为的不满与讥讽。主题思想围绕着访友不遇而引发的自身境遇的感慨以及对世态炎凉的批判。

速览

《丘丈云灞桥东村墅陈用彬吾故人且爱客好事可一访以资午食及款门通姓竟托疾弗接》是明代诗人王履的作品，主题为访友不遇、落寞、愤懑、用典。坚忍黄肠虚，灞桥访仁轨。 斜阳欲堕地，门闭睡不起。 囊空去家远，鱼待西江水。 常闻字难煮，岂意今在己。 无边华岳秀，总…