披图喜甚复戏赋此
许作欲海岸，而乃落落星。
我生素蟠霞外情，广斥万结千复萦。
但闻喧豗喷激动地之怒霆，不逢巃嵷旁魄插天之翠屏。
塌翼铩翮嵩鴳并，从他九万趋南溟。
断蓬一旦挽我伴遐征，翕忽迸落北斗城。
招拒宛似宿有盟，期吾气达青云之上京。
勇贾未数腰带鞓，何必直蹑凤凰翎。
乃知不待龙峤经，羽人幽子纷相迎。
烹芝采薇敞岩扃，未暇云惚恍，泉珑玲，存冥注险扶至精。
步不在趾意以行，五十二年滓秽膻且腥。
电飞泡灭霜叶零，谁为拥肿木，谁为浮游萍。
左招呼子先，右招卫叔卿。
茅龙白鹿，羽盖霓旌，南峰上头如幔亭。
须臾泮散入杳冥，万松拥翠风泠泠。
归寻故吾了无形，唯见攒峦丛崿逼塞绛宫之虚明。
深青浅青秀难名，彼承此接不可胜。
拟烦夸娥二子，未敢以使令。
醉呼元锐处晦及陶泓，相与羿送楮先生。
译文
展开画卷非常欣喜，又开玩笑地写了这首诗。山林存在于天地之间，哪里只是栖息着百种生灵呢。也许画作像是海岸，然而却像是稀疏的星星。我生来就怀有超尘脱俗的情怀，思绪广阔复杂，千回百转。只听到汹涌喧嚣喷射而出撼动大地的雷霆，却没有遇到高耸磅礴直插云天的翠屏山峰。翅膀折断羽毛残损如同低飞的小鸟，任凭他人向着南方大海高飞九万里。断根的蓬草一旦拉着我相伴远行，迅速地就降落在北斗城。招引与抗拒好像是早有约定，期望我的意气能到达青云之上的天庭。勇敢的商人不会细数腰带，又何必直接踩踏凤凰的羽毛呢。于是知道不需要经过龙桥，仙人幽士纷纷来迎接。烹煮灵芝采集薇菜打开山洞的门，没有闲暇去感受云的恍惚、泉的玲珑，保存着精深微妙之处。脚步不在脚趾而在意念中行走，五十二年来被污浊膻腥所沾染。电光飞逝水泡破灭霜叶凋零，谁是臃肿无用的树木，谁是浮游不定的浮萍。左边招呼子先，右边招呼卫叔卿。骑着茅龙白鹿，打着羽盖霓旌，南峰的上头就像幔亭。一会儿消散进入深远幽渺之处，万松簇拥翠绿微风清冷。回来寻找原来的我却不见踪影，只看到层峦叠嶂逼近绛宫的清虚之境。深青浅青秀丽难以形容，彼此连接不间断。打算烦劳夸娥氏二子，又不敢对他们下命令。喝醉了呼喊元锐、处晦和陶泓，一起送楮先生离开。
注释
- 蟠霞（pán xiá）
- 盘曲于云霞之中，这里形容超尘脱俗的情怀。
- 喧豗（xuān huī）
- 轰响、喧闹，多形容水势浩大发出的声音。
- 巃嵷（lóng sǒng）
- 高耸的样子。
- 铩翮（shā hé）
- 伤残的翅膀，比喻失意、受挫折。
- 遐征（xiá zhēng）
- 远行、长行。
- 羽人（yǔ rén）
- 神话中的飞仙。
- 夸娥（kuā é）
- 神话传说中的大力神。
- 茅龙（máo lóng）
- 传说中仙人所骑的神物。
赏析
这首诗在意境上营造出一种奇幻、空灵又带有几分萧索的氛围。诗中既有山林天地间的广阔景象，又有超尘脱俗的仙境描写，如羽人相迎、南峰如幔亭等，与五十二年来被世俗沾染的尘世之感形成鲜明对比，最后回归到一种难以捉摸的虚无感。从写作手法来看，诗人运用了丰富的想象和比喻。像以‘落落星’比喻画作中的景象，用‘塌翼铩翮嵩鴳并’自比身处困境的状态。在情感表达上，诗人开篇的‘喜’因画卷而起，但随后更多地表达了对自身境遇的感慨，既有对超世情怀的坚守，又有对尘世污浊的厌弃，还透露出一种对往昔自我的追寻无果的惆怅。主题思想围绕着由画入情，借景抒情，表达了对理想境界的向往以及对现实的无奈与超脱。
速览
《披图喜甚复戏赋此》是明代诗人王履的作品，主题为抒情诗、奇幻意境、超尘脱俗、借景抒情。山林天地间，岂独栖百灵。 许作欲海岸，而乃落落星。 我生素蟠霞外情，广斥万结千复萦。 但闻喧豗喷激动地之怒霆，不逢巃嵷…