和颜子中韵
曾折蟾宫第一花,西风吹袂向天涯。
班生万里空投笔,汉使三秋独泛槎。
朔漠离愁成白发,南州乡梦起清笳。
归来耻学梁江总,只傍青门学种瓜。
班生万里空投笔,汉使三秋独泛槎。
朔漠离愁成白发,南州乡梦起清笳。
归来耻学梁江总,只傍青门学种瓜。
译文
曾经折取科举考试中的第一名(蟾宫折桂喻指科举夺魁),西风吹动衣袖走向天涯海角。班超投笔从戎征战万里,汉代使者在深秋独自乘坐木筏。北方沙漠中的离愁使头发变白,南方故乡的梦被清亮的胡笳声唤起。归来后以学习南朝的江总为耻,只愿在青门旁边学习种瓜。
注释
- 蟾宫(chán gōng)
- 月宫,古代传说月中有蟾蜍,故称。在诗中‘折蟾宫第一花’表示科举夺魁。
- 袂(mèi)
- 衣袖。‘西风吹袂’描绘出风吹动衣袖的样子,表现人物的孤寂与漂泊。
- 班生
- 指班超。班超投笔从戎,在边疆建功立业,这里运用典故。
- 槎(chá)
- 木筏。‘泛槎’有乘筏漫游等意,此句运用汉使乘槎的典故。
- 笳(jiā)
- 胡笳,是古代北方民族的一种吹奏乐器,常用于军中。‘清笳’能唤起思乡之情。
- 江总
- 南朝陈大臣、文学家。在陈朝时,他不理政务,与陈后主等游宴后宫,被视为没有气节之人,诗中以耻学江总表达诗人对高洁品格的追求。
- 青门
- 汉长安城东南门,泛指京城东门。‘傍青门学种瓜’表示归乡隐居。
赏析
从文学手法上看,首联‘曾折蟾宫第一花’运用典故,以蟾宫折桂表示曾经在科举上取得佳绩,‘西风吹袂向天涯’勾勒出人物的形象与动态,渲染出一种孤寂、漂泊之感。颔联通过班超投笔从戎和汉使泛槎的典故,丰富了诗歌的内涵,增添了历史的厚重感与豪迈气息。颈联‘朔漠离愁成白发,南州乡梦起清笳’,对仗工整,‘朔漠’与‘南州’相对,空间跨度大,‘离愁’与‘乡梦’相应,将边塞的离愁与故乡的思念结合起来,意境开阔又饱含深情。尾联‘归来耻学梁江总,只傍青门学种瓜’运用对比,以江总暗喻那些丧失气节之人,表达出诗人对高洁品格的向往。情感表达上,诗中既有对往昔荣耀的回顾,又有漂泊天涯的孤寂、对故乡的思念,还有对坚守气节的执着。整首诗意境开阔,既有边塞的雄浑又有思乡的惆怅,主题思想围绕着个人的经历、情感以及对品格的坚守展开。
速览
《和颜子中韵》是明代诗人朱梦炎的作品,主题为用典、思乡、漂泊、高洁。曾折蟾宫第一花,西风吹袂向天涯。 班生万里空投笔,汉使三秋独泛槎。 朔漠离愁成白发,南州乡梦起清笳。 归来耻学梁江总,…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品