追挽忠襄王

译文

相王的檄文传至青齐之地，七十多座城池凭借一篇檄文就被传檄而定。诸葛孔明尚未身死将要兴复汉室，岑彭突然死去难道不是天意吗。蛟龙悲泣降下连绵的秋雨，貔虎忧愁连接着万千炉灶的炊烟。先人的志向能够伸张仇恨也得以报复，谁能知道如今的你统帅军队是如此贤能。

注释

檄（xí）

古代官府用以征召或声讨的文书。

遽（jù）

突然，仓促。

貔（pí）虎

貔和虎都是猛兽，比喻勇猛的军队。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张手法，‘七十余城一檄传’，极言相王檄文的威力，展现出强大的军事号召力。颔联运用典故，以诸葛武侯兴复汉室和岑彭突然死去作比，既表达对忠襄王壮志未酬身先死的惋惜，又暗示其有诸葛般的才能和志向。颈联情景交融，‘蛟龙泣下三秋雨，貔虎愁连万灶烟’，蛟龙泣、貔虎愁，描绘出一种悲壮的氛围，秋雨和万灶烟更增添了这种凄凉感，通过景物描写来烘托对忠襄王逝去的悲痛之情。情感表达上，全诗充满了对忠襄王的追挽之情，有对他才能的钦佩，有对他壮志未酬的遗憾，也有对其功绩的肯定。在意境营造上，诗中营造出一种悲壮、凄凉的意境，如蛟龙、貔虎的悲愁与秋雨、烟灶相融合。主题思想围绕对忠襄王的追念，从他生前的壮举到他突然逝去的遗憾，再到对他功绩和贤能的赞扬。

速览

《追挽忠襄王》是明代诗人刘三吾的作品，主题为追挽诗、用典、悲壮、军事。相王檄下青齐地，七十余城一檄传。 诸葛未亡将复汉，岑彭遽死岂非天。 蛟龙泣下三秋雨，貔虎愁连万灶烟。 先志克申仇亦复，…