题黄侍中翠微书舍 其二

译文

房屋的上头有潺潺流水，不时发出如同幽琴奏响的声音。合上书卷想要仔细聆听，风儿却已移过前面的屋柱。

注释

楹（yíng）

堂屋前部的柱子。

赏析

这首诗营造出一种清幽静谧的意境。从写作手法来看，前两句运用了比喻的手法，将流水的声音比作幽琴鸣响，生动形象地写出了流水声的清脆悦耳，给人以美妙的听觉感受。后两句则巧妙地写出一种变化，正当诗人掩卷细听流水声之时，风移过前楹，这种动态描写为静态的画面增添了灵动之感。在情感表达上，诗中透露出诗人对这种清幽环境的喜爱与陶醉，沉浸于自然的声响之中，同时又因风的干扰而略带一丝遗憾，细腻地传达出诗人内心的微妙情绪。主题思想围绕着对翠微书舍清幽环境的描绘与感受，体现出诗人对宁静自然之境的向往与欣赏。

速览

《题黄侍中翠微书舍 其二》是明代诗人王绅的作品，主题为写景、清幽、静谧、喜爱。屋头有流水，时作幽琴鸣。 掩卷欲细听，风移过前楹。