寒榻病馀笑目前景物都无可咏因戏作天上宫词四首 其一

译文

宫门刚刚打开凤凰鸣叫，掌管典籍的人员跟随朝班礼拜太清（天上仙境之类）。奏定人间新的权贵榜单，（我）在案前偷偷看到了第一名。

注释

掌籍

掌管典籍之类事物的人，这里是想象出的天上的一种职位。

太清

道教三清境之一，这里指天上的仙境之类。

偷觑

偷偷地看，‘觑（qù）’表示看的意思，生动地描绘出一种偷看榜单的神态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了想象的手法，将场景设置于天上宫阙之中，如‘宫门初放凤凰鸣’，通过凤凰鸣于宫门初开的景象营造出一种神秘、庄严的氛围。在情感表达方面，诗人以一种戏谑的态度，像是超脱于尘世之上，以天上视角来看人间新贵榜，有几分诙谐和调侃的意味。在意境营造上，整体构建出了一个天上仙境处理人间俗事的奇妙意境，充满奇幻色彩。主题思想上，看似在描述天上之事，实则可能是对人间追名逐利现象的一种别样反映，借天上仙境之事来影射人间的某种世相。

速览

《寒榻病馀笑目前景物都无可咏因戏作天上宫词四首 其一》是明代诗人黎遂球的作品，主题为想象、戏谑、奇幻、影射。宫门初放凤凰鸣，掌籍随班礼太清。 奏定人间新贵榜，案前偷觑得头名。