同伍国开谭元定游西山杂咏二十首 其六

译文

龙爪槐生长得就像柳枝一般，在寺庙前成双栽种于武宗在位之时。匾额上写着弘化的金字，寺庙内有宦官的免死碑。

注释

龙爪槐（lóng zhǎo huái）

槐树的一个变种，树枝弯曲下垂形似龙爪。

武宗（wǔ zōng）

指明武宗朱厚照，明朝第十位皇帝。

弘化（hóng huà）

这里指寺庙匾额上的名字。

中官（zhōng guān）

在古代可指宦官。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，直白地描绘出所见之景之物。首句将龙爪槐比作柳枝，形象地写出龙爪槐的形态特征，简单而直接地给读者以直观的画面感。在情感表达方面，诗人只是冷静地陈述眼前的事物，没有明显的主观情感的强烈倾入，但在这种冷静的叙述中又似乎隐藏着对历史现象的一种淡淡的关注。在意境营造上，通过对寺庙前龙爪槐以及寺内相关事物的描述，营造出一种带着历史沧桑感的氛围。主题思想上，主要是对特定历史时期留存下来的事物进行记录和描述，让读者从这些事物中去感受那个时代的一些痕迹。

速览

《同伍国开谭元定游西山杂咏二十首 其六》是明代诗人黎遂球的作品，主题为写景、叙事、白描、历史。龙爪槐生似柳枝，寺前双植武宗时。 额名弘化金书字，内有中官免死碑。