同伍国开谭元定游西山杂咏二十首 其十一

译文

神庙喜欢题写清雅的字，永安禅寺的东轩挂着（他的题字）。再看海淀那座空亭之上，（其题字）笔力端正严谨、字体形态庄重。

注释

端严（duān yán）

端正庄严，多形容人的举止、态度或者事物的形态。例如在形容书法时，表示字体结构严谨、形态庄重。

体势（tǐ shì）

这里指字体的形态、气势。在书法艺术中，体势是评判书法优劣的一个重要方面，不同的字体有不同的体势特点。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接描写的手法，如“笔力端严体势尊”，直白地写出所题之字的笔力与体势特征。在情感表达方面，作者对神庙所题之字怀着一种敬重与欣赏之情，从“端严”“尊”等字词中可感受到这种情感态度。在意境营造上，通过提到永安禅寺和海淀虚亭这些地点，营造出一种静谧、庄重且富有文化气息的氛围。主题思想围绕着对神庙题字的赞赏展开，体现了对这种高雅文化产物的重视，也从侧面反映出当时的文化风尚。

速览

《同伍国开谭元定游西山杂咏二十首 其十一》是明代诗人黎遂球的作品，主题为题字赞、敬重情、庄重意、直接写。神庙好题清雅字，永安禅寺挂东轩。 更看海淀虚亭上，笔力端严体势尊。